About 4,700 North Korean soldiers have been killed or wounded fighting for Russia, South Korea says