Australian prime minister condemns anti-Indigenous rights protests during war dead commemorations