San Francisco’s new mayor is starting to unite the fractured city