Trump targets ‘Anonymous’ author and former top cybersecurity official in escalation of retribution