Journalists in Haiti defy bullets and censorship to cover unprecedented violence