Police and protesters clashed in Istanbul while detained Istanbul mayor was questioned at the courthouse