Tatiana Schlossberg, granddaughter of John F Kennedy, dies aged 35