Most people slide $20 bills into an ATM without a second glance, but a tiny symbol on the serial number can quietly turn an ordinary note into a collectible. That small star can mean a bill was printed as a special replacement, and in some cases, collectors will pay far more than face value to…