Disney is slamming the door on Hulu as a standalone destination and pushing tens of millions of viewers to shift quickly into its flagship Disney+ app. After two decades of building Hulu into a household name, the company is collapsing the service into a single, unified platform and effectively forcing a mass migration of accounts,…