Man films Border Patrol agents smashing his car window in Charlotte