Tom Felton cries as he makes his Draco Malfoy debut on Broadway’s ‘Harry Potter and the Cursed Child’