With two of the most talented players in college basketball on its roster, Rutgers had a major chance to become one of the best stories in this sport this winter. And at the midpoint of the season, the Scarlet Knights are being talked about nationally — but for all the wrong reasons. Through 16 games, Rutgers (8-8, 1-4) is “the biggest disappointment” in college basketball, according to Matt …