This idyllic lake hut is the world’s most isolated Airbnb — and it doesn’t even have Wi-Fi