Medieval tower in Rome partially collapses during renovations, injuring a worker