Influencers bashed for forcing Starbucks baristas to make their fall-themed lattes inside carved-out pumpkins: ‘Health violation’