Murphy embracing Brewers’ underdog status before NLCS matchup with Dodgers