Trump directs the Pentagon to use ‘all available funds’ to ensure troops are paid despite shutdown