Photos show Mary E. Brunkow waking up to the news she is a Nobel winner in medicine