49ers activate star tight end George Kittle from injured reserve ahead of Falcons game