US investigating alleged shooting of armed individuals near Cuba